Искусство магии. Приметы. Хиромантия. Заговоры и заклинания. Астрал

Полный список английских женских имен: особенности, значение и характеристики. Красивые английские имена в сша Самые красивые американские женские имена в мире

Английские женские имена пользуются огромной популярностью не только в англоязычных странах, но и во всём мире. Некоторые из них используются в первоначальном виде, некоторые – трансформируются и подстраиваются под нормы определённого языка. Но значение и происхождение имени всегда остаются неизменными.

Если вы интересуетесь английской культурой или ищите красивое и необычное имя для своей дочери, эта статья позволит вам почерпнуть много полезной информации.

Английские женские имена и их значения

Имя человека самым непосредственным образом влияет на его судьбу. Поэтому очень полезным будет знать, что же обозначает конкретное имя, прежде чем выбрать его для себя или одарить им своё любимое дитя. Приведённый ниже список английских женских имён и их значений поможет разобраться в этом вопросе:

Агата Agata Добрая, хорошая
Агнесс Agnes Невинная, непорочная
Аделаида Adelaida Благородная
Айда Ida Трудолюбивая
Айрис Iris Богиня радуги
Алиса Alice Благородная
Аманда Amanda Приятная
Амелия Amelia Трудолюбивая
Анастасия Anastasia Воскрешение
Анжелина Angelina Ангельская
Анна Ann Милость
Ариэль Ariel Могущество бога
Арья Arya Благородная
Барбара Barbara Иностранка
Беатрис Beatrice Блаженная
Бриджит Bridget Достойная уважения
Бритни Britney Маленькая Британия
Бетти Batty Клятва богам
Валери Valery Сильная, смелая
Ванесса Vanessa Бабочка
Венди Wendy Подруга
Вероника Veronica Та, что приносит победу
Вивьен Vivian Живая
Виктория Victoria Победительница
Виола Viola Цветок фиалки
Габриэлла Gabriel Божий человек
Гвен Gwen Справедливая
Гвинет Gwinnett Счастье
Глория Gloria Слава
Грейс Grace Изящество
Дебра Debra Медоносная пчела
Джанет Juliet Девушка с мягкими волосами
Джейн Jane Милосердие бога
Дженис Janice Милостивая
Дженни Jenny Милостивая
Дженнифер Jennifer Чародейка
Джеси Jessie Божья милость
Джессика Jessica Сокровище
Джил Gill Кудрявая
Джина Gina Непорочная
Джоан Joan Подарок милосердного бога
Джоди Jodie Драгоценный камень
Джойс Joyce Правитель, вождь
Джослин Jocelyn Веселая
Джуди Judy прославление
Джулия Julia Мягковолосая
Джун June Мягковолосая
Диана Diana Божественная
Дороти Dorothy Божественный дар
Ева Eva Жизнь
Жаклин Jacqueline Пусть бог защитит
Жаннетт Janet Девушка
Жозефина Josephine Фертильная женщина
Зара Zara Рассвет
Зои Zoe Жизнь
Айви Ivy Богиня пищи
Изабелла Isabella Богиня клятвы
Ирма Irma Знатная
Ирэн Irene Мирная
Камила Camilla Достойная служению богам
Каролина Caroline человек
Карэн Karen Чистота
Кассандра Cassandra сияющая
Кэтрин Katherine Чистота
Кимберли Kimberly Рожденная на королевском лугу
Констанция Constance Постоянная
Кристина Christine Христианка
Кэли Kelly Воин
Кэнди Candy Искренняя
Лаура Laura Лавр
Лейла Leila Ночная красавица
Леона Leona Львица
Лесли Lesley Сад дубов
Лидия Lydia Богатая
Лилиан Lillian Непорочная лилия
Линда Linda Красивая девушка
Лойс Louise Известный воин
Люси Lucy Приносящая свет и удачу
Мадлен Madeline Великая
Маргарет Margaret Жемчужин
Мария Maria Горечь
Марша Marcia Богиня войны
Мелисса Melissa Мёд
Мэриан Marian Изящество
Миранда Miranda Восхитительная
Мия Mia Строптивая, непокорная
Молли Molly Хозяйка моря
Мона Mona Отшельница
Моника Monica Советчица
Мэгги Maggie Жемчужина
Мэдисон Madison Добросердечная
Мэй May Девушка
Мэнди Mandy Достойная любви
Мэри Mary Владычица морей
Мюриель Muriel Горькая
Наоми Naomi Восторг
Натали Nataly Рождённая в Рождество
Николь Nicole Победа
Нора Nora Девятая дочь
Норма Norma Примерная
Нэнси Nancy Изящество
Одри Audrey благородная
Оливия Olivia Мир
Памела Pamela игривая
Патриция Patricia Благородная
Паула Paula Маленькая
Пеги Peggy Жемчужина
Пейдж Page Ребенок
Пени Penny Плетущая в тишине
Поли Polly Горечь восстания
Присцила Priscilla Древняя
Ребекка Rebecca Ловушка
Регина Regina Непорочность
Рейчел Rachel Ягненок
Розмари Rosemary Морская роса
Роуз Rose Цветок розы
Рут Ruth Дружба
Сабрина Sabrina Знатная
Салли Sally Принцесса
Саманта Samantha Бог слушал
Сандра Sandra Защитница мужчин
Сара Sara Принцесса
Селена Selena Луна
Сенди Sandy Защитница человечества
Сесилия Cecil Слепая
Скарлет Scarlet Продавщица тканей
Софи Sophia Мудрость
Стейси Stacy Поднимающаяся снова
Стела Stella Звезда
Сьюзан Susan Лилия
Сюзанна Susanna Маленькая лилия
Тереза Teresa Жница
Тина Tina Маленькая
Тиффани Tiffany Проявление бога
Трейси Tracy Рыночная дорога
Флоранс Florance Цветущая
Хизер Heather Цветущий вереск
Хлоя Chloe Цветущая
Шарлотта Charlote Человек
Шейла Sheila Слепая
Шерил Cheril Любимая
Шерон Sharon Принцесса
Шерри Sherry Любимая
Ширли Shirley Красивое поселение
Эбилейль Abigayle Радость отца
Эвелин Evelyn Маленькая птичка
Эдисон Edison Сын Эдварда
Эдит Edith Благосостояние, борьба
Эйвери Avery Эльф
Элеонора Eleanor Чужестранка, иная
Элизабет Elizabeth Моя присяга - бог
Элла Ella Факел
Эмили Emily Соперница
Эмма Emma Всеобъемлющая
Эстер Ester Звезда
Эшли Ashley Ясеневая роща

Примечательно, что исконно до наших дней дошли совсем немного. Подавляющее большинство было заимствовано из других культур: древнееврейской, древнегреческой кельтской, нормандской и т. д. В то время люди получали имена, восхвалявшие силы природы, богов и какие-либо человеческие качества.

Поэтому значения имён могут быть необычными и даже нелепыми для современного человека. Например, популярное сегодня имя Рэйчел обозначает «ягнёнок» или «маленькая овечка».

После того как в Европу пришло христианство, в перечень английских имён вошли названия библейских персонажей (Сара, Агнесс). Многие имена связаны с родом деятельности человека (Бэйли – помощница шерифа; Абелла – пастушка). Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельной единицей, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода на имена приходит и уходит. Некоторые ранее забываются навсегда, а некоторые время от времени возвращаются - часто в первоначальной форме, но иногда и в новой интерпретации.

По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-30 английских женских имен представлен ниже:

Очень часто на степень популярности конкретного имени влияют модные сериалы или фильмы . Например, именем Арья, которое находится на 24 месте в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году, была названа одна из основных героинь популярного сериала «Игра Престолов».

Также внезапно стали часто использоваться имена других героинь этого сериала – Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Имя Изабелла (Белла) до недавнего времени использовалось крайне редко. Новую жизнь ему дала героиня саги «Сумерки» - Белла Свон. Первая часть фильма вышла в 2008 году, и с этого времени имя Изабелла ежегодно находится в числе самых популярных английских женских имён.

А сколько девочек сегодня носят имя верной подруги Гарри Поттера – Гермиона! До недавнего времени это имя считалось устаревшим, но популярность книги и её экранизированной версии дали ему новую жизнь.

Показатель успешности носителей имён также очень сильно влияет на популярность самого имени. Проведённый в Великобритании опрос показал, обладательниц каких имён жители Туманного Альбиона считают наиболее и наименее успешными. Результаты опроса приведены ниже.

Как видим, девушки-простушки, носящие короткие и посредственные имена, менее успешны, чем их соперницы, имена которых являются полными и аристократичными. Интересно, что имя Элизабет является лидером в списке самых успешных имён, в то время, как его сокращенная форма – Лиза замыкает рейтинг наименее успешных.

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена . А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у . Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

ГЕНЕРАТОР АНГЛИЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ
(включая англо-ирландские и англо-шотландские фамилии)

Мужское имя Женское имя

А вот самые распространенные британские имена . Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

  1. Harry – Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
  2. Oliver – Оливер (с древнегерманского – войско)
  3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
  4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
  5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
  6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
  7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
  8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
  9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
  10. James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

  1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
  2. Olivia – Оливия (с латинского – оливковое дерево)
  3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
  4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
  5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
  6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
  7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
  8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
  9. Mia – Миа
  10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

  1. Jack – Джек
  2. James – Джеймс
  3. Daniel – Дэниел
  4. Harry – Гарри
  5. Charlie – Чарли
  6. Ethan – Этан
  7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
  8. Ryen – Райан
  9. Riley – Райли
  10. Noah – Ноа

Женские

  1. Sophie – Софи
  2. Emily – Эмили
  3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
  4. Amelia – Амелия
  5. Jessica – Джессика
  6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius – свет)
  7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
  8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
  9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
  10. Aoife – Ифа (с ирландского – красота)

Уэльс

Мужские

  1. Jacob – Джейкоб
  2. Oliver – Оливер
  3. Riley – Райли
  4. Jack – Джек
  5. Alfie – Элфи
  6. Harry – Гарри
  7. Charlie – Чарли
  8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
  9. William – Вильям
  10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню”)

Женские

  1. Amelia – Амелия
  2. Ava – Ава
  3. Mia – Миа
  4. Lily – Лили
  5. Olivia – Оливия
  6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
  7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
  8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
  9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
  10. Emily – Эмили

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

В наше время у родителей есть возможность подобрать такое имя, которое нравится – современное или традиционное, популярное или редкое, и обязательно красивое. Конечно, не стоит при этом забывать о здравом смысле.

Имена, которые пришли к нам родом из США, получили распространение по всему миру, благодаря американизации современной культуры.

В данной статье мы рассмотрим историю американских женских имен, узнаем, какие из редких имен подходят для нашего времени, и выясним их толкование.

Как выбрать красивый, необычный и интересный вариант?

Многие американские имена имеют английские корни. Однако значительную роль в имянаречии сыграли иммигранты, которые прибывали в Соединенные Штаты Америки со всего света. Люди, приезжая со всех уголков мира, записывали свои имена английскими буквами. В итоге имена начали изменяться по произношению.

В современном мире популярность в США приобретают редкие, необычные и интересные женские имена, которые получаются при сокращении названий исторических мест, фамилий известных людей, а также встречаются соединение нескольких имен в одно длинное. Например, звезда реалити-шоу Ким Кардашьян назвала свою дочь в честь одного из американских городов – Чикаго.

В американском именослове на сегодняшний день осталось всего восемь процентов старинных имен, которые имеют англосаксонское происхождение. Дают их девочкам достаточно редко, обычно отдавая предпочтение новым именам, корни которых можно найти по всему свету.

Однако нельзя сказать, что старинные американские имена совсем не используются в имянаречии. Например, согласно статистике, достаточно много родителей решили назвать свою дочь Фрода или Мередит. Такие женские имена были популярны в семнадцатом веке, когда происходило освоение Америки. Сегодня они звучат достаточно странно, но, тем не менее, подчеркивают уникальность их владелицы, что очень ценится в американской культуре.

Список вариантов на русском языке и их значение

Американские имена, как и американская культура, все сильнее проникают в нашу жизнь. Мир становится теснее, а контакты между странами ближе. Поэтому, выбрав для своей дочери имя, пришедшее из США, вы не только наделите ее уникальными чертами, но и поможете наладить контакты с представителями всего мира.

  • Ванна – «бог добра». Жизнь девушки с этим именем неразрывно будет связана с творчеством.
  • Велари – «сильная». Любит проводить время с семьей, хорошая хозяйка.
  • Велма – «шлем». Растет целеустремленной, не боится преодолевать жизненные препятствия.
  • Верити – «правда». Еще с детства не по годам мудра, всегда готова дать хороший совет друзьям.
  • Верна – «ольховая роща». Все дела у нее спорятся, в трудных ситуациях удача оказывается на ее стороне.
  • Висдом – «мудрость». Про такую девушку говорят: «терпение и труд – все перетрут». Благодаря своему напору достигает поставленных целей.
  • Витней – «белый остров». Любит проводить время в шумных компаниях, гостеприимна.
  • Врен – «крапивник». Близка к природе любит домашних животных и с удовольствием занимается уходом за ними.
  • Давн – «рассвет». С детства любит семейные посиделки, тяжело расстается с родительским домом.
  • Дайзи – «дневной глаз (маргаритка)». Постоянно экспериментирует с внешностью, непостоянна в отношениях, но при этом она добра и щедра.
  • Дакота – «союзница». Женщину с этим именем смело можно назвать неистощимым источником энергии, кажется, что она успевает абсолютно все.
  • Дамия – «приручающая, подчиняющая». С детства предпочитает проводить время с книжкой, а не в игре с ровесниками. Спокойная, умная девочка.
  • Дариан – «обладающая многим, богатая». Спокойна, любит проводить время в узком кругу близких людей, избегает шумных компаний.
  • Дебби – «пчела». Своей энергией она готова заряжать всех, кто находится рядом с ней, обладает прекрасным чувством юмора.
  • Деван – «прихожанка». Девушку с этим именем отличает мягкость, женственность, любовь к семье.
  • Делис – «восхищающая». Не любит размениваться по мелочам, живет по принципу «все или ничего».
  • Джакки – «вытесняющая». Растет настоящим лидером, добьется больших высот в карьере.
  • Джейрри – «правительница копья». Обладает завидной эрудицией, с детства предпочитает энциклопедии сказкам.
  • Джетта – «угольная, черная». Растет ревнивой, не любит уступать и делиться с другими детьми.
  • Джипси –«гадания и кочевая жизнь». Настоящая авантюристка, ее сложно удержать дома.
  • Ждун – «жизненная сила». Для нее характерны замкнутость, жизнь в собственном мире. Не любит шумные вечеринки, вместо них проводит свободное время с книгой в уютном кафе.
  • Зелма – «защитница бога». Характерны верность, стремление построить крепкую и благополучную семью.
  • Зена – «гостеприимная». Ребенок с этим именем станет настоящим золотом для родителей. Девочка будет доброй, послушной, любящей учиться.
  • Ив – «живая». Обожает разговаривать обо всем на свете, интеллектуалка.
  • Йена – «хорошо рожденная». Растет яркой и талантливой, любит выступать на сцене.
  1. Каланз – «красивый цветок». Она не готова мириться с несправедливостью, скорее всего, посвятит свою жизнь защите прав бездомных животных и людей, попавших в трудную ситуацию.
  2. Кеита – «лес». Склонна к саморефлексии, любит тщательно обдумывать каждую жизненную ситуацию.
  3. Крессида – «золотая». Главным оружием в жизни этой женщины будет красота.

Л-М-Н-О-П-Р:

  1. Сабелла – «бог – моя присяга». Характерны обостренное чувство справедливости и желание взять под покровительство слабых.
  2. Синдерелла – «небольшой пепел». Для девочки с таким именем характерно желание построить успешную карьеру в «мужских» профессиях, например, строительстве.
  • Филис – «листва». Любит животных, в будущем, скорее всего, станет ветеринаром.
  • Хадлей – «вересковое поле». Для девушки с таким именем характерные резкие перемены настроения, однако необычайная энергетика притягивает к ней людей.
  1. Чазити – «чистота». Растет крайне коммуникабельной, легко находит общий язык как со взрослыми, так и с своими ровесниками.
  2. Черил – «любимая». Всегда готова прийти на помощь в трудной ситуации.
  3. Элайн – «факел, луна или тайно сбежать». Никогда не стремится занять лидерскую позицию, однако выступает в роли серого кардинала.

Американское имя для девочки – прекрасный способ приобщить ее к современной мировой культуре с самого рождения. Такое имя наградит ее самыми лучшими чертами и талантами, раскрыться которым помогут любящие родители.

В разнообразии английских имен можно найти вариант на любой вкус. В этой статье мы посмотрим на основные английские женские имена и их значения, и вы можете смело выбрать своего фаворита.

К выбору имени с давних пор относились серьезно. Считалось, что значение имени может во многом определить судьбу человека и качества его характера. Но и сегодня на смысл имени и его происхождение обращают большое внимание.

Значение имени

Перед тем, как выбрать имя для ребенка, многие хотят узнать, какое происхождение имеют имена и что они означали в своем первоначальном виде.

Разберем популярные женские английские имена с переводом. Об их происхождении и значении могут существовать различные версии, и однозначно установить перевод возможно далеко не всегда - мы приведем наиболее устоявшиеся значения.

  • Melanie (Мелани): пришло из греческого языка и имеет значение «темная»
  • Florence (Флоренс): по-латински значит «цветущая»
  • Agatha (Агата): по-гречески означало «хорошая»
  • Zoe (Зои): в греческом означало «жизнь»
  • Rebecca (Ребекка): берет начало в иврите и означает «связывать, скреплять»
  • Ruth (Рут): с иврита переводится как «друг»
  • Barbara (Барбара): с греческого - «чужой»
  • Amanda (Аманда): образовано от латинского amandus - «достойный любви»
  • Victoria (Виктория): с латыни переводится как «победа»
  • Irene (Ирэн): в греческом языке - «мир, спокойствие»
  • Miranda (Миранда): от латинского слова mirandus («чудесный»)
  • Bridget (Бриджит): ирландское имя, которое изначально имело вид Brighid со значением «возвышенный, восторженный»
  • Sophia (София): переводится с греческого как «мудрость»
  • Margaret (Маргарет): от греческого слова «жемчужина»
  • Katherine (Кэтрин): греческое имя, наиболее распространенная версия значения - «чистый»
  • Deborah (Дебора): с иврита переводится как «пчела»
  • Vivian (Вивиан): происходит от латинского vivus «живой»
  • Emma (Эмма): от германских имен со значением «целый»

Некоторые имена девушек на английском имеют прозрачное происхождение. Ruby (Руби) созвучно слову рубин (ruby) и имеет латинское происхождение со значением «красный». А имя Harper (Харпер), которое носила знаменитая американская писательница Harper Lee (Харпер Ли), изначально служило фамилией и относилось к арфистам (harp - арфа).

Еще легче догадаться о значении таких имен, как Daisy (Дэйзи) и April (Эйприл). Первое повторяет слово daisy (маргаритка), а второе - April (апрель), которое, в свою очередь, связано с латинским глаголом aperire «открывать». Оба этих имени стали активно использоваться в английском не раньше 19 века.

Выбирая имена для девочек на английском языке, мы обращаем внимание на значение, его не всегда возможно узнать. И дело не только в том, что сложно установить историю слова: значение может просто отсутствовать. Такую интересную историю имеет женское имя Vanessa (Ванесса). Его придумал Джонатан Свифт (Jonathan Swift) для поэмы «Cadenus and Vanessa», объединив первые буквы из имени своего друга.

Королевские имена

Если мы говорим о Великобритании, то для многих первая ассоциация с ней - это королевская семья. Хотя исторически политика была делом мужчин, но и женщины оказали свое влияние. Какие же красивые женские имена на английском мы встречаем при королевском дворе?

Пожалуй, одна из главных женщин в истории Великобритании и самая известная королева - Queen Victoria (Королева Виктория). Она правила страной более 60 лет вплоть до 1901 года. Victoria для нее - первое имя. При рождении ей также дали и второе имя Alexandrina (Александрина). Но основным было Victoria, и именно оно закрепилось в истории: эпоха ее правления называется викторианской. В честь королевы названы многие географические области, например, город в Канаде и штат в Австралии. Имя Victoria остается популярным и сейчас.

Действующая королева Великобритании - Elizabeth II (Елизавета II). Ее полное имя звучит как Elizabeth Alexandra Mary (Елизавета Александра Мария). Каждый элемент в нем - дань другим членам королевской семьи. Имя Elizabeth она получила в честь своей матери, Alexandra - прабабушки, а Mary - в честь бабушки. Елизавета II взошла на престол в 1952 году и по длительности своего правления уже обошла свою знаменитую предшественницу королеву Викторию.

Очень популярно в Англии имя Диана (Diana). В королевской семье его носила принцесса Диана, первая жена принца Чарльза. Часто ее имя сокращали и называли просто Lady Di (леди Ди).

В политике влиятельные английские женщины - это не только королевская семья. Одним из самых значительных политиков была Margaret Thatcher (Маргарет Тэтчер). Она стала первой женщиной в Европе, которая заняла пост премьер-министра.

Варианты имен

Не нужно забывать, что английские имена часто имеют сокращенные варианты, которые пользуются большой популярностью. Как показывает пример Lady Di, сокращения используются даже по отношению к государственным лицам.

Часто случается, что сокращенные варианты закрепляются в языке и становятся самостоятельными именами. Например:

  • Sandra (Сандра): сокращенный вариант от Alexandra (Александра)
  • Stacy (Стейси): сокращение от Anastasia (Анастасия)

При этом исходный вариант может и вовсе утрачиваться. Например, форма Alice (Элис / Алиса) образована от Adelaide (Аделаида), а в первоначальном виде имя звучало как Adalheidis.

Некоторые имена имеют разные варианты написания. Наверное, лучше всего это видно на примере форм Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. К этому разнообразию добавляются еще и сокращения, которые могут использоваться как полное имя: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Мужское-женское

В английском языке довольно часто можно встретить имена, которые могут относиться и к женщинам, и к мужчинам, никак не отличаясь по форме.

  • Ash (Эш)
  • Cameron (Кэмерон)
  • Kerry (Керри)
  • Kim (Ким)
  • Morgan (Морган)
  • Parker (Паркер)

Часто такая ситуация характерна для сокращенных вариантов. Поэтому красивые английские женские имена могут получаться в том числе от сокращения мужской формы.

  • Alex (Алекс): сокращение от мужского имени Alexander (Александр) и женского Alexandra (Александра)
  • Billie (Билли): сокращение от Bill (Билл) и женской формы имени William - Wilhelmina (Вильгельмина)
  • Chris (Крис): может быть образовано от Christopher (Кристофер), Christian (Кристиан) или Christine (Кристин / Кристина)
  • Frankie (Фрэнки): от мужского Frank (Фрэнк) или женского Frances (Фрэнсис)
  • Jackie (Джеки): от Jack (Джек) или Jacqueline (Жаклин)
  • Nat (Нэт): вариант форм Nathan (Нэйтан), Nathaniel (Натаниэль), Natalie (Натали)
  • Robbie (Робби): сокращение мужского Robert (Роберт) или женского Roberta (Роберта)
  • Ronnie (Ронни): может быть образовано от Ronald (Рональд) или Veronica (Вероника)
  • Sam (Сэм): сокращение мужских Samuel (Сэмюэль), Samson (Самсон) или женского Samantha (Саманта)
  • Steph (Стеф): вариант форм Stephen (Стивен) или Stephanie (Стефани)
  • Terry (Терри): образовано от мужского Terence (Теренс) или женского Theresa / Teresa (Тереза)

Английские имена по-русски

Уже в приведенных примерах английских женских имен можно найти такие, для которых легко подобрать русские аналоги. Они имеют единый источник происхождения (например, греческий или библейский) и давно закрепились в русском языке.

  • Anna - Анна
  • Maria / Mary - Мария
  • Sophia - София
  • Katherine / Catherine - Екатерина
  • Victoria - Виктория
  • Alexandra - Александра
  • Eva - Ева
  • Diana - Диана
  • Anastasia - Анастасия
  • Veronica - Вероника

Другие имена хотя и не типичны для русскоязычных людей, но заимствуются в русский. Поэтому если вы хотите найти красивые английские женские имена, которые звучат необычно, но при этом не режут слух в нашем обществе, обратите внимание на такие варианты:

  • Emma - Эмма
  • Sabrina - Сабрина
  • Camilla - Камилла
  • Laura - Лаура / Лора
  • Irene - Ирэн

Имя — важная часть жизни и судьбы человека. Оно определяет не только его характер, но и то, как человека воспримет общество. Во всем мире существует огромное количество интересных и красивых женских имен, некоторые из них перечислены в данной статье.

Каждый родитель стремится назвать своего ребенка самым красивым и добрым именем, которое принесет ему счастливую жизнь и только хорошее. В имени человека всегда прячется особый смысл, так как оно создавалось и придумывалось только под влиянием определенных факторов:

  • религиозных убеждений
  • впечатлений от уведенных событий
  • любовью к красивой природе
  • наблюдением за внешними чертами и поведением ребенка
  • пожеланием ребенку счастливой судьбы

Каждое имя имеет свои глубокие корни, которые уходят далеко-далеко в древние нравы и традиции, древние языки и имена Богов. Считается, что дарованное ребенку имя, влияет на формирование его характера и черт, которые будут присутствовать в нем до конца жизни.

Особенно красивыми считаются женские имена, так как они часто являются переводом ароматных цветов, природных явлений, небесных светил и чувств. Женское имя должно быть воплощением женственности и нежности. Имя обязательно должно быть звучным и мягким, чтобы радовать слуг мужчин и заинтересовывать их.

Самые красивые иностранные имена, Топ-10 красивых зарубежных женских имен:

  • 10 место: Пенелопа — имя имеет глубокие греческие корни. Считается, что Пенелопой звали жену Одиссея, поэтому оно относится к божественным. Имя обещает своей обладательнице уверенность в себе и целеустремленность
  • 9 место: Анджелина (вариация от Ангелина) — так же имя с религиозной и божественной ноткой, так как берет свое начало от слова «angel» — «ангел». Имя обещает женщине мягкий характер и красоту души
  • 8 место: Марианна — произошло от древнего испанского имени «Мария». Обладает мягким звучанием и обещает своей обладательнице добрый характер и чистое сердце, желающее помогать другим
  • 7 место: Патриция — имя пошло из древнего латинского языка. Имя имеет достаточно аристократический характер, ведь буквально оно переводится, как «знатная» или «царская»
  • 6 место: Глория — еще одно древнее латинское имя. Оно очень сильно по своему звучанию и характеру, так как призвано «славить» человека и «прославлять Бога»
  • 5 место: Доминика — еще одно «царское» имя потому, что во-первых придумано и взято из латинского языка, а во-вторых буквально переводится, как «госпожа»
  • 4 место: Адриана — если переводить это имя буквально, то его можно расшифровать, как «жительница Адрии». Но тем не менее оно очень сильно по совей энергетике и обещает своей обладательнице сильную жизненную позицию
  • 3 место: Сюзанна — это красивое имя еврейского происхождения, которое в своем переводе обозначает раскрывшуюся и благоухающую «лилию»
  • 2 место: София — имя имеет глубокие греческие корни. Это имя очень сильное не только потому, что переводится буквально, как «мудрость», но и потому,что обещает своей обладательнице уверенность в себе и силу
  • 1 место: Даниэлла — имя так же еврейского происхождения, которое обязательно должно принести своей обладательнице счастье и покой. Его буквально можно перевести, как: «Бог мой судья»
красивые имена для девочек, самые красивые иностранные женские имена

Арабские красивые имена для девочек

В мире существует несколько арабских стран. Не зависимо от того, какой в них устрой и насколько успешно отдельное государство, мужчины-арабы всегда ценили и будут ценить своих женщин. Самое первое, что каждый отец дарит своей дочери — красивое и уникальное имя, способное принести ребенку счастье и славу.

Арабские имена отличаются особой звучностью. Чаще всего их придумывают, ориентируясь на красоту окружающей природы. Именно поэтому в именах прячутся слова, которые переводятся, как: роза, цветы, луна, небо, звезды, море. Некоторые имена имеют религиозный характер, а другие основаны на личных чувствах и переживаниях.

Так или иначе, арабские женские имена всегда прячут в себе сказку и таинства арабских ночей, запах цветов и сладостей и пылкие чувства.

Самые красивые женские арабские имена:

  • Адара
  • Бахира
  • Галийя
  • Далийя
  • Итидаль
  • Фадрийя
  • Фарина
  • Халима


красивые арабские имена для девочек

Красивые имена для девочек восточные

Как и арабские, все восточные имена таят в себе особую нотку романтики и таинства. Как правило, восточные имена включают себе наблюдения за природой: восходом и закатом луны, солнца, цветением роз. Каждый родитель, который дарит своей дочери имя, обязательно заранее выбирает то, которое должно понравиться ее будущему мужу.

Самые красивые восточные имена:

  • Азизи
  • Гульнара
  • Джаннат
  • Зульфия
  • Ильхам
  • Мариям
  • Набиля
  • Надия

Красивые современные турецкие имена для девочек

Турция — одна из современных мусульманских стран, которая сумела сохранить все свои древние традиции и обычаи, но неизменно движется в более благоприятный европейский быт. Мужчины-турки, как и большинство мусульман, очень любят красивых женщин. Красота для них — это не только внешность, но и умение женщины преподать себя, хорошо готовить, говорить, а так же иметь милое, звучное имя, схожее на музыку.

Самые красивые турецкие имена для девочек:

  • Аксан
  • Бирсэн
  • Дамла
  • Эссен
  • Сессил
  • Сэнай
  • Ялдис

Армянские имена для девочек редкие и красивые

Армяне очень ценят свою семью. Они любят матерей, сестер и дочерей. Каждый мужчина неизменно защищает до конца своих дней всех женщин в роду, не позволяя их оскорбить или навредить им. Мать или отец стараются подарить дочери самое красивое имя, которое сложит ее судьбу наилучшим образом: подарит счастье, богатого мужа и много детей.

Самые красивые армянские имена для девочек:

  • Азатуи
  • Арфения
  • Гаяне
  • Зарина
  • Иветта
  • Маргарид
  • Нарине
  • Сирануш
  • Шагане


самые красивые армянские имена для девочек

Красивые английские имена для девочек

Английские имена не отличаются такой насыщенностью глубоких смыслов и пожеланий своему ребенку, как, к примеру, восточные имена. Тем не менее, они имеют достаточно мягкое звучание, которое ласкает слух. Считается, что иметь английское имя — очень благородно, ведь это одно из не многих в мире королевских государств. Английские имена очень популярны во всем мире и часто их можно встретить в любых континентах планеты, не зависимо от религиозной веры и возраста.

Самые красивые английские имена для девочек:

  • Алекса
  • Брианна
  • Вильма
  • Габби
  • Мадонна
  • Мейдлин
  • Меррелин
  • Скарлет
  • Селеста

Красивые имена для девочек французские

Кажется, что нет ничего приятнее уху, чем нежный французский язык. Если услышать его в оригинале и без акцента, можно понять на сколько он ласковый и «мурчащий». Так и женские имена отличаются особым шармом, стилем и трепетным шуршанием созвучий. Считается, что изначально французское имя дарит своей обладательнице чувство вкуса, изысканность и нежность, которая свойственна далеко не каждой женщине.

Самые красивые французские имена для девочек:

  • Шарлотта
  • Аджелика
  • Жульен
  • Пенелоп
  • Розел
  • Сессиль
  • Селеста
  • Луиза
  • Виолет
  • Филисси


красивые французские имена для девочек

Красивые американские имена для девочек

Американские имена отличаются особой кротостью, быстротой звучания. Они редко имеют внутри себя какой-о глубокий смысл или переживания. Часто они звучат резко, но тем не менее красиво. Иметь американское иностранное имя стало необычайно модно. Так, оно говорит о своем обладателе, как о человеке «движущимся вперед», «современном» и «позитивном».

Самые красивые женские американские имена:

  • Бритни
  • Кимберли
  • Шеннон
  • Трейси
  • Глори
  • Мерелин
  • Джессика
  • Дженнифер
  • Холли
  • Меган
  • Тиффани

Красивые европейские имена для девочек

Из всех частей мира и континентов, Европа всегда отличалась и будет отличаться изысканным вкусом во всем: в пищевых привычках, одежде, манере разговаривать и получать образование. Иметь европейское имя — значит уже сделать «первый шаг в Европу». Так можно быть абсолютно уверенным в том, что из какой части света ты ни был, тебя всегда смогут принять и понять. Европейские имена часто основаны на греческих именах и словах латинского языка.

Красивые европейские имена для девочек:

  • Джули
  • Даниелла
  • Лолита
  • Мария
  • Люсия
  • Паула
  • София

Красивые имена для девочек японские

Особенностью японских имен является то, что все они обязательно основываются на красотах природы. Японцы любят давать детям имена на всю жизнь, которые воплощают в себе цветения деревьев, восход луны или тайные смыслы, понятные только узкому кругу людей (родственникам). Японские имена достаточно коротки и в них присутствует много гласных буков, однако стоит заметить, что для привычного уха к славянскому говору, они звучат достаточно резко.

Самые красивые японские имена:

  • Сакура
  • Амайя
  • Иошико
  • Кейко
  • Кумико
  • Кэтсуми
  • Мидори
  • Мэзуми
  • Томико


красивые японские имена для девочек

Красивые таджикские имена для девочек

Таджикистан — одна из восточных жарких стран. Она отличается все тем же укладом, что и у большинства мусульманских государств: присутствует культ семьи, в которой женщина ценится, как хранительница очага. Родители стараются подарить своей дочери самое красивое имя, которое звучанием будет напоминать им красоты природы, теплые чувства. Некоторые имена имеют религиозный подтекст.

Самые красивые таджикские имена для девочек:

  • Анзурат
  • Афшона
  • Барфина
  • Лайло
  • Суман
  • Фирдеус
  • Шахноза

Красивые немецкие имена для девочек

Как и большинство европейских имен, немецкие имена не имеют глубоко смысла в себе и часто являются вариациями древних греческих и латинских имен. Возможно, кто-то сочтет немецкие имена слишком резкими или грубыми для слуха, но тем не менее, они пользуются популярностью во всем мире. Считается, что немецкое имя подарит девочке только лучшие черты характера: уверенность в себе, целеустремленность, жизнерадостность и движение к цели.

Самые красивые немецкие имена для девочек:

  • Агнет
  • Адалинда
  • Амалия
  • Бенедикта
  • Вигберг
  • Вильда
  • Волда
  • Гертрауд
  • Грета
  • Дитрича
  • Катрин
  • Леонор
  • Оделия
  • раффаелла

Красивые азербайджанские имена для девочек

Существует много красивых восточных имен и азербайджанские тому не исключение. В таких именах, среди нотки религии, присутствует масса сравнений с красотой природы и женского тела.

Самые красивые азербайджанские имена для девочек:

  • Адиля
  • Айгуль
  • Валида
  • Гезал
  • Гульнар
  • Дениз
  • Зариф
  • Инара
  • Лейли
  • Наира
  • Равана
  • Саадат
  • Судаба
  • Фарида


самые красивые азербайджанские имена для девочек

Красивые имена для девочек казахские

В Казахском народе присутствует достаточно много различных имен. Многие из них истинно казахские, но все-таки большинство заимствовано у близлежащих народов и в основном, взяты из арабского языка. Как и все восточные имена, казахские раскрывают необычайную красоту женской природы, сравнивая ее с цветами и другими явлениями: восход солнца, луны, небо, море, шелест листьев и музыка птиц.

Самые красивые казахские имена для девочек:

  • Агила
  • Айсель
  • Айбиби
  • Венера
  • Дфйана
  • Дамели
  • Забира
  • Кадия
  • Набия
  • Онеге
  • Уасама
  • Шайгуль

Красивые грузинские имена для девочек

О пылкости нрава грузинского народа известно каждому. Так и в именах, традиции и характер Грузии воплотился в каждом женском имени и наделил свою обладательницу пылким характером, красотой души и только добрым сердцем. Грузинские имена имеют очень сильную энергетику и потому подходят далеко не каждой девочке. Но такое имя всегда приносит счастье и поднимает свою обладательницу на уровень выше всех остальных женщин.

Самые красивые грузинские женские имена:

  • Алико
  • Дария
  • Джамалия
  • Ламара
  • Марьям
  • Марико
  • Манана
  • Нелли
  • Сулико
  • Татия
  • Элисо

Красивые польские имена для девочек

Польша — одна из популярных европейских стран и потому в ней часто можно встретить распространенные европейские имена. Вместе с ними значительную часть все-таки занимают истинно-польские имена, которые основывались на славянских языках. Польские имена просты в произношении и очень легки по своей энергетике.

Самые красивые польские имена для девочек:

  • Агнешка
  • Берта
  • Божена
  • Вислава
  • Грася
  • Дануа
  • Жулита
  • Иренка
  • Касия
  • Настуся
  • Роксана
  • Соломея
  • Стефия
  • Чеслава
  • Юстина

Красивые еврейские имена для девочек

Большинство еврейских имен имеют религиозный характер или они принадлежали женам, матерям и дочерям Великих Пророков. Только некоторые из имен могут быть основаны на некоторых природных красотах: цветы, небесные светила, природа. Еврейские имена очень распространены во всем мире и являются исходными для других имен, сформированных другими странами.

Самые красивые еврейские имена для девочек:

  • Авиталь
  • Шарон
  • Наоми
  • Даниелла
  • Камель
  • Ариелла
  • Иванна
  • Жозефина
  • Симона
  • Эдита


красивые имена для девочек еврейского происхождения

Красивые узбекские имена для девочек

Существует много красивых узбекских имен для девочек:

  • Гульнара
  • Асмира
  • Динора
  • Зиолла
  • Нигора
  • Зухра
  • Дильбар
  • Нигора
  • Фархунда

Красивые молдавские имена для девочек

Молдавские женские имена часто заимствованы у близлежащих славянских народов: российских, румынских, украинских. Тем не менее, существует ряд красивых имен, на которые стоит обратить внимание:

  • Аделла
  • Агата
  • Аурика
  • Адрианна
  • Барбара
  • Бьянка
  • Кармен
  • Клаудия
  • Дойна
  • Доротея
  • Элиза
  • Фабиана

Греческие имена для девочек редкие и красивые

Греческие имена обладают особым благородством, ведь считается, что их носили Древние Боги. Основой для создания этих имен послужил латинский язык. В таких именах всегда прячется особый и тайный смысл: веры в Бога и любви к окружающей природе. Греческие имена обладают сильнейшей благородной энергетикой, даря своей обладательнице успех и счастье.

Красивые и редкие греческие имена для девочек:

  • Адония
  • Ариадна
  • Моника
  • Одетта
  • Сабина
  • Тереза
  • Фелица
  • Люция

Тибетские красивые имена для девочек

Интересно то, что большинство тибетских имен не имеет четкого полового разграничение. Это говорит о том, что одно имя может быть подарено как новорожденному мальчику, так и девочке. Каждое имя в Тибете конечно же основано на религиозной вере — буддизме, но все-таки включают в себя человеческие наблюдения за природой, красотой окружающего мира. Некоторые имена представляют собой перевод дня недели или месяца, в которые был рожден ребенок.

Красивые женские тибетские имена:

  • Ардана
  • Балма
  • Джолма
  • Лхаце
  • Пуцхи
  • Санму
  • Янцзянь

Красивые индийские имена для девочек

Индийские имена отличаются тем, что содержат в себе определенное напутствие для ребенка. Так, к примеру, некоторые можно перевести, как «смелая», «уверенная» или «счастливая».

Индийские имена для девочек достаточно не привычны для славянского слуха, но тем не менее, отличаются особой звучностью и красотой:

  • Амала
  • Бхарат
  • Васанда
  • Девика
  • Джита
  • Канти
  • Лалит
  • Мадхави
  • Малати
  • Нилам
  • Перва
  • Радха
  • Раджни
  • Тришна
  • Харша
  • Шанти

Красивые итальянские имена для девочек

Итальянские имена очень звучные на слух. Они содержат очень много гласных и красивое окончание. Такое имя таит в себе мягких, но достаточно вспыльчивый характер для своих обладательниц. Кроме того, такое имя подарит девочке чувство природы, прекрасного и сделает из ребенка творческую личность.

Красивые итальянские имена для девочек:

  • Алесандра
  • Джованна
  • Изабелла
  • Белла
  • Карлотта
  • Лаура
  • Лизабетта
  • Николетта
  • Оливие
  • Энрика


красивые итальянские имена для девочек

Красивые азиатские имена для девочек

Персидские женские имена таят в себе загадку и тайны востока, окутанные сладкими благоуханиями, пылкими чувствами и драгоценными камнями.

Красивые персидские имена для девочек:

  • Абхаят
  • Адиба
  • Дария
  • Табанда

Красивые испанские имена для девочек

Испанские имена очень похожи на привычные европейские, но тем не менее чем-то отличаются. В них таится небольшая религиозная нотка и желание человека «вселить: имя благоприятные пожелания счастливой жизни своему ребенку.

Красивые испанские имена для девочек:

  • Мария
  • Люсия
  • Летиция
  • Милагрос
  • Мерседес
  • Мануэлла
  • Вероника
  • Долорес
  • Кармен

Красивые иностранные имена для девочек близняшек и двойняшек

Часто родители хотят, чтобы имена у девочек-двойняшек были созвучными. В помощь к выбору имени могут прийти такие варианты:

  • Жанна и Снежана
  • Полина и Кристина
  • Аня и Таня
  • Кристина и Карина
  • Анна и Светлана
  • Анна и Алла
  • Маша и Даша
  • Марина и Дарина
  • Алина и Полина
  • Ксения и Евгения
  • Оля и Юля

Видео: «Красивые женские имена»

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Спасибо, за Ваш отзыв!
Что-то пошло не так и Ваш голос не был учтен.
Спасибо. Ваше сообщение отправлено
Нашли в тексте ошибку?
Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!